become public أمثلة على
"become public" معنى
- That's what we signed up for when we became public servants.
هـذا ما وقعّنـا عليـه لنصبـح موظفيـن بالحكومـة - A woman's body doesn't become public property just because she is pregnant.
لايصبح جسد المراة ملكيه عامه لانها حامل. - No, whoever buys it will become public enemy.
كلا، أي كان من سيشتريه فسيصبح عدوا وطنيا - But the fact that it became public was an error.
ولكن الحقيقة ذلك كان خطأً - Awlaki had become Public Enemy Number One, his name at the very top of the kill list.
واسمه يتصدّر قائمة القتل. - Or seeing that you've become public enemy number one.
أو برؤية نفسك تصبح العدو الأول - How does a 10-year-old anonymous tip become public knowledge?
كيف يمكن لمعلومة من مجهول منذ عشرة سنين أن تصبح معلومة للحميع؟ - What happened to me can never become public knowledge.
ماحدث لي لايمكن ان يعلن للناس - You'd want this to become public knowledge.
تريدين أن يصبح هذا معرفة عامة - We would hate for your carefully concealed donor lists to become public knowledge.
سنمقت بالنسبة لقائمة متبرعيك الخفيين بعناية أن يصبحوا معروفين للعامة - This example became public knowledge in Parliament under parliamentary privilege.
أصبح هذا المثال حقيقة عامة في البرلمان بموجب امتياز برلماني. - The second is that he was terrified that this incident would become public knowledge.
و الثاني أنه كان يخشى أن يعرف الناس بهذ الحادث - And I can't tell them, can I? Well... it'll become public record.
ولا يمكنني أن أقول لهم ذلك، صحيح؟ لأنه سيُدوّن في سجل عام - That cannot become public knowledge.
لا يمكن أن يصبح هذا شائعاً - The last thing we want is for what's in that manuscript to become public knowledge.
آخر شيئٍ نريد هو أن يصبح محتوى المخطوطة معروفًا للعامّة - The evidence would become public record.
فسيصبح الدليل مسجلا رسمياً - In October 2015, it became public knowledge that he was suffering from pancreatic cancer.
في شهر أكتوبر 2015، أعلن أنه يعاني من سرطان البنكرياس. - The family would obviously prefer that the manner of his death not become public knowledge.
سوف الأسرة الواضح أن الطريقة الأفضل وفاته - - ليست معروفة على نطاق واسع. - It was initially kept secret, but became public knowledge through leaks and reverse engineering.
وكان في بداية الأمر سريا، ولكنه أصبح معرفة عامة من خلال التسريبات والهندسة العكسية. - In England, coffeehouses became public spaces where political, philosophical and scientific ideas were being discussed.
وفي إنجلترا، أصبحت المقاهي مكانًا عامًا تتم فيه مناقشة الشئون السياسية والفلسفية والعلمية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2